Vega Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Ausrüstung Vega Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact herunter. VEGA Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Mise en service

Mesure de Niveau et PressionMise en serviceSondes capacitives compactes EK4 … 20 mA

Seite 2 - Attention: Atmosphère Ex!

10 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Température du produit1) etpression de service1)Les valeurs indiquées dans les t

Seite 3 - Sommaire

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 1122575-FR-020809Classe de température T3Avec extension hautes températuresboîtier plastique boîti

Seite 4 - 1 Description des sondes

12 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809• En cas de risques de balancements ou devibrations, prenez des mesures de protec

Seite 5 - 1.2 Types et variantes

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 1322575-FR-0208095020ABL 35M20x1,59032,585Description des sondes1.5 EncombrementType EK 21(totalem

Seite 6

14 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-02080920133Description des sondesBoîtierExtension hautes températuresBoîtier en plastiq

Seite 7

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 1522575-FR-020809ser. no. 10612892Description des sondes1.6 Etiquette signalétiqueAvant le monta

Seite 8

16 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809MontageFigure 2.1 Charges latérales2 Montage2.1 Consignes de montageGénéralitésLa

Seite 9 - Variation de l’humidité

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 1722575-FR-020809MontageFigure 2.2 Raccourcissement de l’électrodeFlot de remplissageInstallez la

Seite 10 - Température du produit

18 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Lpoidsd’ancrageMontage latéralLes sondes qui délivrent des valeurs de me-sure con

Seite 11 - (ou atmosphère non Ex)

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 1922575-FR-020809dd d 6 d 6MontageFigure 2.6 Cône de déversement, remplissage et vidange au cent

Seite 12 - 1.4 Agréments

2 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéVeuillez lire les informations de ce gui

Seite 13 - 1.5 Encombrement

20 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809 Ri < 250 + –bornes de raccordementcapteurindicateur de niveauanalogique / nu

Seite 14 - Description des sondes

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 2122575-FR-020809Branchement électriquePersonnel qualifiéSeul un personnel qualifié est autorisé à

Seite 15 - 1.6 Etiquette signalétique

22 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Branchement électriqueAB21E2E1A2A121A2A1E2E1Cuve avec protection anti-corrosion c

Seite 16 - 2 Montage

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 2322575-FR-020809Branchement électriqueCuve sans protection anti-corrosion cathodiqueABA2A1E2E1212

Seite 17 - Cuves métalliques

24 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Mise en service4 Mise en service4.1 Réglage en généralA la mise en service, la so

Seite 18 - Sonde tige

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 2522575-FR-0208094321+-802644.2 Réglage - PréamplificateursCAP E32 Ex et CAP E32 H ExMise en servi

Seite 19 - Cône de déversement

26 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Mise en serviceSi vous voulez attribuer une valeur courantbien déterminée à un ni

Seite 20 - + - +

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 2722575-FR-020809Mise en serviceMode 2 = angle de phase 45°La capacité et la résistivité ohmique s

Seite 21 - 22575-FR-020809

28 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-0208094.3 Configuration avec VVOSi votre sonde est équipée d’un préamplifica-teur CAP E

Seite 22 - Branchement électrique

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 2922575-FR-0208094.4 Configuration avec la console deprogrammation HART®Equipées d’un préampli typ

Seite 23

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 322575-FR-020809SommaireConsignes de sécurité ...

Seite 24 - 4 Mise en service

30 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809 Ri > 250 + –Figure 2APIFigure 3 + – VEGALOG VEGAMET 250 Ri < 250 + –Fig

Seite 25

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 3122575-FR-020809Mise en serviceEtapes de configurationVous trouverez dans les pages suivantes un

Seite 26

32 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Mise en serviceAAAAAHart CommunicatorSelf Testin ProgressFirmware Rev: F2.2Modul

Seite 27

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 3322575-FR-020809voirpagesuivanteMise en servicemenu bloqué6PV DampAllgemein: SENSORDetailed setup

Seite 28 - 4.3 Configuration avec VVO

34 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Mise en service1.3.31.3.41.4comme menu1.3.41.2.3.2comme display 4.1comme display

Seite 29

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 3522575-FR-020809Mise en service1.2.3.1.11.2.3.1.2Remarque:Après la programmation d’un paramètre,

Seite 30 - Ri < 250

36 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Diagnostics5 Diagnostics5.1 SimulationPour simuler le remplissage d’une cuve, vou

Seite 31 - Etapes de configuration

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 3722575-FR-020809283032+–+–+–mAV4 … 20 mA 12 … 20 VsondecapacitiveDiagnostics5.4 Elimination des d

Seite 32 - Plan de menus HART

38 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-02080946CM1 MDiagnosticsPanne - défaut Mesures à prendre pour son éliminationSonde défe

Seite 33

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 3922575-FR-020809Contact 4 contre la cuveFaites en sorte que la liaison entre la broche 4 et la cu

Seite 34 - (suite)

4 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Description des sondes1 Description des sondes1.1 Fonctionnement et présentationLe

Seite 35

ISO 9001Les indications de ce manuel concernant la livraison, l’application et lesconditions de service des capteurs et systèmes d’exploitation répon-

Seite 36 - 5 Diagnostics

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 522575-FR-0208091.2 Types et variantesType*)EK EK EK EKVersion 11 21 24 26Détection de niveau 3)••

Seite 37 - 5.4 Elimination des défauts

6 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Description des sondesType*)EK EK EK EKVersion 11 21 24 26Tube de protection (en o

Seite 38

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 722575-FR-020809Description des sondes1.3 Caractéristiques techniquesBoîtierMatériau du boîtier pl

Seite 39

8 Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA22575-FR-020809Préamplificateurs en technique bifilaire pour sondes capacitives EKType Applicatio

Seite 40 - ISO 9001

Sondes de mesure capacitives compactes EK 4 … 20 mA 922575-FR-020809Description des sondes+-0 %5 %10 %15 % vol.Figure 1.3 Variation de l’humiditéPréam

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare