Vega Capacitive electrodes EK 4 … 20 mA - Compact Bedienungsanleitung

Misura di livello e di pressioneIstruzioni d’usoSonde capacitive di misura EK4 … 20 mA - esecuzione compatta

10 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta0–5010040200°Cbar250–5010040°Cbar0–3060 8040bar°C16321EK 21 fino a 16 barDissipatore

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 11Temperatura dell’elettronicaRispettare le seguenti temperature ambiente edel prodott

12 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDescrizione apparecchioOmologazioni navaliPer l’impiego su navi sono disponibili cer

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 13Tipo EK 31 (parz. isolato)L (min. 400 mm, max. 20000 mm)5020ø1473222,5ø2,6ø20100L34M

14 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta20133Descrizione apparecchioCustodiaDissipatore termicoCustodia di resina / allumini

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 15ser. no. 10612892Descrizione apparecchio1.6 Targhetta d’identificazionePrima di es

16 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMontaggioFigura 2.1 Sollecitazione laterale2 Montaggio2.1 Istruzioni di montaggioInf

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 17MontaggioFigura 2.2 Accorciarmento dell’elettrodoAccorciamento dell’elettrodoGli ele

18 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMontaggioSerbatoi di metalloAccertarsi che fra l’attacco meccanico dellasonda di mis

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 19LPeso tenditoreMontaggioInstallazione lateraleL’elettrodo di sonde di misura che for

2 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaInformazioni per la sicurezzaInformazioni per la sicurezzaLa messa in servizio e il

20 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMontaggioCaricodd d 10 d 10ScaricoFigura 2.6 Cumuli di materiale, carico e scarico c

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 214321+-80264Collegamento elettrico3 Collegamento elettrico3.1 Istruzioni dicollegamen

22 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaCollegamento elettricoPersonale specializzatoGi apparecchi per applicazioni in luogh

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 23Collegamento elettricoAB21E2E1A2A121A2A1E2E1Serbatoio con protezione catodica alla c

24 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaCollegamento elettricoSerbatoio senza protezione catodica alla corrosioneABA2A1E2E12

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 25Messa in servizio4 Messa in servizio4.1 TaraturaDurante la messa in servizio la sond

26 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta4321+-802644.2 Regolazione -Unità elettronicheCAP E32 Ex e CAP E32 H ExMessa in serv

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 27Messa in servizioSe volete assegnare un determinato valore incorrente a un livello n

28 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMessa in servizioModo 2 = sfasamento di 45°La capacità e la conduttanza ohmica vengo

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 294.3 Regolazione con VVOCon l’unità elettronica CAP E 32 H Ex épossibile gestire la s

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 3Indice1 Descrizione apparecchio1.1 Funzionamento e struttura ...

30 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDispositivo di misuraIn questa finestra potete selezionare la sonda dimisura desider

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 31OpzioniQuesta funzione mette a disposizioneimpostazioni del programma quali: segnal

32 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaEseguite dapprima una correzione di offset consonda di misura completamente scoperta

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 33Comportamento in caso di avariaIl sensore capacitivo, in caso di avaria forniscegene

34 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaSimulazioneQuesta funzione permette di simulare un livello.Premete il pulsante di st

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 354.4 Regolazione con ilprogrammatore portatile HART®Le sonde capacitive di misura EK

36 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta Ri > 250 + –Figura 2SPSFigura 3 + – VEGALOG VEGAMET 250 Ri < 250 + –Figura

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 37Messa in servizioSequenze operativeLe pagine successive riportano uno schemadell’arc

38 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMessa in servizioA123451.1 4.1 4.2Finestre delmenù di minoreimportanzaFinestre del m

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 39Messa in servizioMenù interdetto1.1.31.21.31.41.51.1.21.1.11.3.11.3.21.3.31.3.41.3.6

4 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDescrizione apparecchio1 Descrizione apparecchio1.1 Funzionamento e strutturaLe sonde

40 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaMessa in servizio1.3.31.3.41.4come menü 1.3.41.2.3.2come display 4.1come display 4.2

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 41Mess ain servizio1.2.3.1.11.2.3.1.2Informazione:Dopo l’immissione del parametro prem

42 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDiagnostica5 Diagnostica5.1 SimulazionePor simulare un determinato grado diriempimen

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 43283032+–+–+–mAV4 … 20 mA 12 … 20 VSensoreDiagnostica5.4 Eliminazione disturbiDisturb

44 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDiagnosticaDisturbo Rimedi, eliminazione disturbiSensore difettoso, Controllo dei co

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 45DiagnosticaContatto 4 nei confronti del serbatoioVerificare che fra il contatto 4 e

46 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDiagnosticaApparecchio difettosoIl sensore risulta difettosoPossibili cause:- Tensio

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 47Annotazioni

ISO 9001Le informazioni contenute in questo manuale d’uso rispecchiano leconoscenze disponibili al momento della messa in stampa.Riserva di apportare

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 5Descrizione apparecchio1.2 Diversi modelliTipo*)EK EK EK EK EKEsecuzione 11 21 24 31

6 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaDescrizione apparecchioTipo*)EK EK EK EK EKEsecuzione 11 21 24 31 42Tubo schermante (

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 7Descrizione apparecchio1.3 Dati tecniciCustodiaMateriale della custodia resina PBT (p

8 Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compattaUnità elettroniche in tecnica bifilare per sonde capacitive di misura EKTipo Applicaz

Sonde capacitive di misura EK 4 ... 20 mA - Esecuzione compatta 9Descrizione apparecchioLivelloValore di misuraFigura 1.3 Variazione di umiditàUnità e