Vega Float for oil_water detection for for VEGACAP 63 Bedienungsanleitung

NoticecomplémentaireFlotteur pour la détection huile/eaupour VEGACAP 63Document ID:31595Capacitif

5 Connectez le capteur5.1 Préparation du raccordementSuivez pour cela les consignes de la notice de mise en service ducapteur.Lecâble de raccordement

6 Miseen service6.1 Mise en serviceLa mise en service s'effectue suivant le manuel technique de mise enservice du capteur concerné.Faites en sorte

6 Tournez le potentiomètre (1) très lentement contre le sens horairejusqu'à ce que le témoin de contrôle relais (2) s'allume à nouveau.Ainsi

7 Entretien7.1 Réparation de l'appareilSi u ne réparation de l'appareil venait à s'imposer, procédez commesuit :Sur internet, vous avez

8 Démontage8.1 Étapes de démontageSuivez les indications du chapitre "Montage" et procédez de la mêmemanière mais en sens inverse.8.2 Élimin

9 Annexe9.1 Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesVous trouverez à la suite toutes les caractéristiques se distinguant de l'appar

9.2 EncombrementChaîne de mesure pour la détection huile/eau5 mm(0.2")80 mm(3.15") ø 350 mm(13.78")306 mm(12.05")L ø 49 mm(1.93&qu

Flotteurpour la détection huile/eau • pour VEGACAP 63 179 Annexe31595-FR-100304

18 Flotteurpour la détection huile/eau • pour VEGACAP 639 Annexe31595-FR-100304

Flotteurpour la détection huile/eau • pour VEGACAP 63 199 Annexe31595-FR-100304

Sommaire1 À propos de ce document1.1 Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Personnes concernées . . . . . .

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagneTél. +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-Mail: [email protected] d'impres

1 À proposde ce document1.1 FonctionJointe à une autre notice de mise en service d'appareil, la présentenotice complémentaire vous donne les info

2 Pourvotre sécurité2.1 Personnel autoriséToutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans cette notice nedoivent être effectuées que par du

3 Description du produit3.1 StructureLa livraison comprend :l Flotteur pour un détecteur de niveaul Écrou G½ (plastique)l Adaptateur avec vis sans têt

La sonde de mesure détecte des liquides non conducteurs (< 1 kg/dm³) sur l'eau, p.ex. dans des bassins de séparation huile/eau.1243Fig. 2: Cha

l Température de transport et de stockage voir au chapitre "Annexe- Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes"l Humidité relative d

4 Montage4.1 Remarques généralesPour maintenir le flotteur et l'empêcher de se heurter contre les paroisde la cuve, un guidage vertical des flotteu

Nepas nettoyer à secNe pas installer dans des zones où affluent des produits nonconducteursFlotteurpour la détection huile/eau • pour VEGACAP 63 94 Mont