Vega POINTRAC 31 Foundation Fieldbus Bedienungsanleitung

Operating InstructionsRadiation-based sensor for level detectionPOINTRAC 31Foundation FieldbusDocument ID: 41779

103 Product descriptionPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119The handling of radioactive substances is regulated by law. The radia-tion prot

113 Product descriptionPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119for control areas in the guideline of the respective authority (in Ger-many, fo

124 MountingPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311194 Mounting4.1 General instructionsThe source container is part of the measuring system. I

134 MountingPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311194.2 Mounting instructionsNote:Along with the planning, our specialists will analyse the c

144 MountingPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119and protective grating so that no one can reach into the dangerous area.Level detection -

154 MountingPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Fig. 6: POINTRAC 31 as level detection (top view)POINTRAC 31 lends itself well for level d

165 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311195 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in

175 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119T-distributor, the screen of the short stub to the sensor must not be co

185 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311196. Insert the wire ends into the round openings of the terminals ac-cor

195 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311195.2 ConnectionNon-Ex instruments and instruments with non-intrinsically

2ContentsPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Contents1 About this document1.1 Function ...

205 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119instructions are part of the scope of delivery and come with the Ex-appr

216 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311196 Set up with the display and adjustment module6.1

226 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311196.2 Adjustment system12Fig. 13: Display and adjustme

236 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Themainmenuisdividedintovesectionswiththef

246 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Enter the requested parameters via the appropriate ke

256 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119This menu item appears only if you have selected &quo

266 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119This menu item appears only if you have selected unde

276 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119You can let the adjustment point be determined by POI

286 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119This parameter is described in the operating instruct

296 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Information:10 minutes after the key was pressed for

3ContentsPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-13111910.1 Dismounting steps...

306 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Menu Menu item Default valueSetup Measurement loop na

316 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119• Date of manufacture - shows calibration date and th

327 Setup with PACTwarePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311197 Setup with PACTware7.1 Connect the PC213Fig. 14: Connection of the PC direc

337 Setup with PACTwarePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Fig. 15: Example of a DTM viewAll device DTMs are available as a free-of-charge

348 Set up with other systemsPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311198 Set up with other systems8.1 DD adjustment programsDevice description

359 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311199 Diagnostics and service9.1 MaintenanceIf the device is used correctly, n

369 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Maintenance:Duetoexternalinuences,theinstrumentfunctionislimited.

379 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119CodeText mes-sageCause RecticationF036Faulty pro-gram memory – Error durin

389 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119The following table shows the error codes and text messages in the status m

399 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119The following table describes possible faults that may not generate an erro

41 About this documentPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311191 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides al

409 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Whenloadingonsite,rstofalltheorderdatamustbedownloadedfrom th

4110 DismountingPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-13111910 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous

4211 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-13111911 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materi

4311 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119LFig. 17: Data of the input variableL Measuring range (range in which the switching po

4411 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119 Ʋ Max. 253VAC,253VDCSwitching current Ʋ Min. 10 µA Ʋ Max. 3 A AC, 1 A DCBreaking

4511 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Electromechanical data - version IP 66/IP 67Cable entry Ʋ M20 x 1.5 2 x cable gland M20

4611 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Electrical protective measuresProtection, depending on housing ver-sionIP 66/IP 674)Ove

4711 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119General Information LAS (Link Active Scheduler) NoMaster Capable NoNumberofVCRs(Virt

4811 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119FF descriptor Rel. In-dexDescription UnitFF_VOLUMETRIC_FLOW_UNIT22 Selected unit code f

4911 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119FF descriptor Rel. In-dexDescription UnitNAMUR_STATE 49 NAMUR state -NULL_COUNT_RATE 50

52 For your safetyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311192 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operatin

5011 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Mapping of User Error Codes to FF Field DiagnosticsPriority Description User Error Code

5111 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119Aluminium and stainless steel housing242,5 mm (9.55")54,5 mm(2.15")9 mm(0.35&

5211 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119POINTRAC 3122 mm(0.87")36 mm(1.42")ø 76,2 mm(3")L242,5 mm (9.55")Fi

5311 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119POINTRAC 31 - Mounting example220 mm(8.66")70 mm(2.76")101,6 mm(4.00")19

5411 SupplementPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-13111911.4 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial p

55INDEXPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119INDEXAAdjustment – System 22Adjustment data 28Adjustment mode 24Adjustment point 25Applicat

56INDEXPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119WWater cooling 15

57NotesPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119

58NotesPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119

59NotesPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119

62 For your safetyPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311192.5 CE conformityThedevicefulllsthelegalrequirementsoftheapplicableECgui

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany41779-EN-131119All statements concerning scope of delivery, application, practi

73 Product descriptionPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-1311193 Product description3.1 CongurationThenameplatecontainsthemostimportant

83 Product descriptionPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119• Modicationstatus,electronicsasof-01Theinstrumentisavailableindiere

93 Product descriptionPOINTRAC 31 • Foundation Fieldbus41779-EN-131119The delivery must be checked for completeness and possible transit damage immedi