Vega POINTRAC 31 Profibus PA Bedienungsanleitung

BetriebsanleitungRadiometrischer Sensor zur GrenzstanderfassungPOINTRAC 31Probus PADocument ID: 43835

103 ProduktbeschreibungPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311113.5 Zugehöriger StrahlenschutzbehälterFür den Betrieb einer radiometrischen Messung ist

113 ProduktbeschreibungPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Der Anlagenbetreiber muss einen Strahlenschutzbeauftragten benen-nen, der die notwendige

124 MontierenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311114 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseDer Strahlenschutzbehälter ist Bestandteil des Messsystems. Für

134 MontierenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Die passenden Kabelverschraubungen und Blindstopfen liegen dem Gerät bei.4.2 MontagehinweiseHinwei

144 MontierenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Befestigen Sie die Sensoren so, dass ein Herausfallen aus der Hal-terung unmöglich ist. Versehen S

154 MontierenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Grenzstanderfassung - MinimalstandserfassungAbb. 5: POINTRAC 31 als Minimalstandserfassung (bedeck

164 MontierenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Dazu können Sie das Gerät durch entsprechende Dämmung vor Hitze schützen oder das Gerät weiter ent

175 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311115 An die Spannungsversorgung anschließen5.1 Anschluss vorbereitenBe

185 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111trielle Bereiche liegen, empfehlen wir, den Kabelschirm beidseitig au

195 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311111Abb. 7: Anschlussschritte 4 und 51 Verriegelung der Klemmenblöcke5.

2InhaltsverzeichnisPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

205 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt.Information:Die K

215 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111567821Abb. 9: Bedien- und Anschlussraum bei Nicht-Ex-Geräten und Gerä

225 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111567823412+( )(-)1Abb. 11: Bedien- und Anschlussraum (Ex-ia) bei Gerä

235 An die Spannungsversorgung anschließenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-13111121 31124562211122122 1920 18 17 14 1316 15 1291011Abb. 12: Adresswahl

246 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311116 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul6.1

256 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311116.2 Bediensystem12Abb. 14: Anzeige- und Bedienelemente1 L

266 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Das Hauptmenü ist in fünf Bereiche mit folgender Funktion

276 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Die Hardwareadressierung ist wirksam, wenn mit den Adress

286 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Geben Sie die gewünschten Parameter über die entsprechend

296 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn Sie bei der Auswahl

3InhaltsverzeichnisPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-13111110.1 Ausbauschritte ...

306 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Die Änderung zwischen den beiden Zuständen ist entspreche

316 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Geben Sie die Pulsrate manuell ein oder lassen Sie diese

326 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Messwert max.Zur Dämpfung von prozessbedingten Messwertsc

336 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111DiagnoseIn diesem Menüpunkt können Sie den Status Ihres S

346 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Pulsrate des SensorsSchaltfunktion des RelaisInformation:

356 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Werkseinstellungen: Zurücksetzen der Parametereinstellung

366 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und BedienmodulPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Mit dieser Funktion werden:• Parametrierdaten aus dem Sen

377 In Betrieb nehmen mit PACTwarePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311117 In Betrieb nehmen mit PACTware7.1 Den PC anschließen213Abb. 15: Anschluss

387 In Betrieb nehmen mit PACTwarePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111de Beschreibungen sind in der Online-Hilfe von PACTware und den DTMs enthalte

398 In Betrieb nehmen mit anderen SystemenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311118 In Betrieb nehmen mit anderen Systemen8.1 DD-BedienprogrammeFür da

41 Zu diesem DokumentPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311111 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erfor

409 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311119 Diagnose und Service9.1 WartungBei bestimmungsgemäßer Verwendung ist im Normalbetrie

419 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Diese Statusmeldung ist per Default inaktiv. Eine Aktivierung durch den Anwender über P

429 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111CodeTextmeldungUrsache BeseitigungF036Fehlerhafter Programm-speicher – Fehler beim Soft

439 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111CodeTextmeldungUrsache BeseitigungF125Umgebungs-temperatur zu hoch – Umgebungstemperatu

449 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111• Überprüfung des Ausgangssignals• Behandlung von MessfehlernWeitere umfassende Diagnos

459 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Falls vor Ort kein Elektronikeinsatz verfügbar ist, kann dieser über die für Sie zustän

469 Diagnose und ServicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111• Das Gerät reinigen und bruchsicher verpacken• Das ausgefüllte Formular und eventuell

4710 AusbauenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-13111110 Ausbauen10.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozessbedingung

4811 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-13111111 Anhang11.1 Technische DatenAllgemeine Daten316L entspricht 1.4404 oder 1.4435Werkstoe, nicht me

4911 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111LAbb. 18: Daten zur EingangsgrößeL Messbereich (Bereich, in dem der Schaltpunkt liegen muss)Messber

52 Zu Ihrer SicherheitPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311112 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung be

5011 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111 Ʋ Min. 10 mV Ʋ Max. 253 V AC, 253 V DCSchaltstrom Ʋ Min. 10 µA Ʋ Max. 3 A AC, 1 A DCSchaltleistung

5111 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Vibrationsfestigkeit3)mechanische Schwingungen bis 1 g im Frequenzbereich von 5 … 200 HzElektromecha

5211 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111 Ʋ Eigensicherer Bus - FISCO-Modell 9 … 17,5 V DC Ʋ Eigensicherer Bus - ENTITY-Modell 9 … 24 V DCAnz

5311 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Gerätename Geräte-ID GSD-DateinameVEGA Geräteklasse im Prol3.02VEGA ProlspezischPOINTRAC 31 0xD4

5411 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111 – Out-Wert des AI FB1 nach Skalierung• AI FB2 (OUT) – Out-Wert des AI FB2 nach Skalierung• AI FB3 (

5511 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Datenformat des AusgangssignalsByte4Byte3Byte2Byte1Byte0Status Value (IEEE-754)Abb. 20: Datenformat

5611 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Priorität Beschreibunglt.Pro-busnormUser Error Codes NE-107-Status23 Communication Error in MGC8

5711 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Aluminium- und Edelstahlgehäuse242,5 mm (9.55")54,5 mm(2.15")9 mm(0.35")9 mm(0.35&quo

5811 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111POINTRAC 3122 mm(0.87")36 mm(1.42")ø 76,2 mm(3")L242,5 mm (9.55")Abb. 23: POINTR

5911 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111POINTRAC 31 - Montagebeispiel220 mm(8.66")70 mm(2.76")101,6 mm(4.00")195 mm(7.68"

62 Zu Ihrer SicherheitPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311112.5 CE-KonformitätDas Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der zutreenden EG-Ric

6011 AnhangPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-13111111.4 Gewerbliche SchutzrechteVEGA product lines are global protected by industrial property rights.

61INDEXPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111INDEXAAbgleichart 28Abgleichdaten 33Abgleichpunkt 29AI FB1 Function Block 31Anschlussschritte 18Ans

62INDEXPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Strahlenschutzbehälter 10Strahler 27TTelegrammaufbau 54Typschild 7UUhrzeit 34Umgangsgenehmigung 10

63NotizenPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111

Druckdatum:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschland43835-DE-131111Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsb

73 ProduktbeschreibungPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-1311113 Produktbeschreibung3.1 AufbauDas Typschild enthält die wichtigsten Daten zur Identikat

83 ProduktbeschreibungPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111• Hardware ab 1.0.4• Software ab 1.5.0• Änderungsstand Elektronik ab -01Das Gerät wird in

93 ProduktbeschreibungPOINTRAC 31 • Probus PA43835-DE-131111Der Transport muss unter Berücksichtigung der Hinweise auf der Transportverpackung erfolg