Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Bedienungsanleitung

Руководство по эксплуатацииПреобразователь давления с измерительной ячейкой METEC®VEGABAR 554 … 20 mADocument ID: 36733

103ОписаниеизделияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320• Избегатьмеханическихударов• Температурахраненияитранспортировки:см."Приложение

114МонтажVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303204 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЧастиустройства,контактирующиесизмеряемойсредой,аименно:чувствитель

124МонтажVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320обеспечиваетсячерезфильтрующийэлемент,расположенныйрядомскабельнымивводами.21212112Рис. 4: Поло

134МонтажVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-13032012Рис. 5: Диапазоны температур 1 Температура процесса2 Температура окружающей среды4.2 Порядокмонта

144МонтажVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303202. Монтажнуюпланкузакрепитьнастенеспомощью4винтов.90 mm (3.54")R 3,5 mm(0.14")3mm(0.

155ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303205 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОсновныеуказан

165ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Осторожно!КабельныйвводNPTилистальнаятрубкадолжнывворачиватьсяврезьбо

175ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303202. Снятьмодульиндикацииинастройки,еслионустановлен,повернувеговлево

185ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-13032021Display4...20mA12Рис. 8: Отсек электроники и подключения (однокамерный корпу

195ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303205.5 СхемаподключениявыносногокорпусаприисполненииIP68Рис. 11: VEGABAR

2СодержаниеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

205ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303201234634125Рис. 13: Подключение датчика в цоколе корпуса1 Коричневый2 Голубой

215ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Затемвыдаетсясоответствующийтоковыйсигнал(значениесоответствуетдействит

226НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303206 Начальнаяустановкаспомощьюмодуляин

236НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Рис. 15: Установка модуля индикации и наст

246НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320 – сохранениезначения• Клавиша[->]: –

256НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Установкуспомощьюмодуляиндикацииинас

266НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320ЕдиницыустановкиЕдиницыплотности▶kg/dm³p

276НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320+000.0 %=+0000.0mbar0000.0mbar2. Спомо

286НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320ИзмерениедавленияДляначальнойустановки

296НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Черезданноеменювыбираютсяединицыдляу

3СодержаниеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303208 Демонтаж8.1 Порядокдемонтажа ...

306НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320КоррекцияположенияТекущееизмер.знач.пр

316НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Информация:Еслиустановкавыполняетсясда

326НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320• Токовыйвыход• Единицыустановки• ЯзыкНе

336НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Группаменю Функция ЗначениесбросаИндицир

346НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Базоваяустановка▶Базоваяустановка 1Диспл

356НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320СервисБазоваяустановка 4ДисплейДиагностик

366НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320ИнфоБазоваяустановка 5ДисплейДиагностикаС

377ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303207 Обслуживаниеиустранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПрииспол

387ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Подключитьпереносноймультиметрвподходящемизмерительномдиапазоне

397ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Послеустранениянеисправности,еслиэтонеобходимовсвязиспричино

41ОданномдокументеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303201 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанноеруководствосодержитнеобходимуюинформациюдлямонт

407ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Абсолютнаясуммарнаяпогрешностьцифровоговыходногосигнала:Ftotal=

417ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320ДляобновленияПОнеобходимоследующее:• Датчик• Питание• VEGACONNECT

427ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320• Запроситьадресотправкиунашегорегиональногопредставителя.Имя

438ДемонтажVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303208 Демонтаж8.1 ПорядокдемонтажаВнимание!Приналичииопасныхрабочихусловий(емкостьподдавлением,

449ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303209 Приложение9.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеТипдавления Избыточноедавление,абсолютноедавлен

459ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320 Ʋ СмотровоеокошковкрышкекорпусадлямодуляиндикацииинастройкиПоликарбонат(внесенвсписок

469ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Времяреакциинаскачок ≤250ms(ti:0s,10…90%)Демпфирование(63%входнойвели-чины)0…999

479ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(мин

489ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Эталонныеусловияивлияющиевеличины(поDINEN60770-1)ЭталонныеусловияпоDINEN61298-1 Ʋ Тем

499ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Дополнительнодействительнодляаналоговоготоковоговыхода4…20mAотносительноустановленногод

52ВцеляхбезопасностиVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303202 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанноеруководствопредназначенотолько

509ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Температурапродукта Ʋ Стандартный -12…+140°C(+10…+284°F) Ʋ стубусом,удлиненнойрезьбойил

519ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320 Ʋ Цвет-исполнениебезвзрывоза-щитыЧерный Ʋ Цвет(исполнениеEx) ГолубойЭлектромеханическиеданн

529ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320 Ʋ УстройствоExia 20…30VDC Ʋ УстройствоEx-d 20…36VDCДопустимаяостаточнаяпульсация Ʋ &

539ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Подробнуюинформациюсм.вSafetyManualдляустройствданнойсерииилина"www.vega.com"

549ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320АлюминиевыйкорпуссостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)120 mm (4.72")~ 105 mm (4.13")11

559ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320КорпусизнержавеющейсталисостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)117 mm (4.61")~ 103 mm(4.06&

569ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-13032012368 mm(2.68")68 mm(2.68")92 mm(3.62")42mm(1.65")40mm(1.57")110 mm x 90 m

579ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320VEGABAR55,резьбовоеприсоединениеGG GL - 180°CGNGG - 180°C/200°CBA / BB BE78 mm(3 5/64")118

589ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320VEGABAR55,гигиеническоеприсоединение178 mm(3 5/64")78 mm(3 5/64")ø 64 mm(2 33/64"

599ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320VEGABAR55,гигиеническоеприсоединение278 mm(3 5/64")78 mm(3 5/64")78 mm(3 5/64")7

62ВцеляхбезопасностиVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303202.5 МаркировкабезопасностинаустройствеСледуетсоблюдатьнанесенныенаустройствообозн

609ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320VEGABAR55сфланцевымприсоединением3 15/32"4 1/64"5 7/16" 1/8" 1/8" 1/8&

619ПриложениеVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303209.3 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protected by indust

62INDEXVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320INDEXSymbolsВлажность11Выравниваниедавления11Горячаялиния37ДирективаWEEE43Единицыустановки25

63NotesVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36733-RU-130320Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

73ОписаниеизделияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303203 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплектпоставкивключает:• ПреобразовательдавленияVEGABAR

83ОписаниеизделияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-1303202113105436789111214Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример)1 Тип устройства2 Код изделия3

93ОписаниеизделияVEGABAR 55 • 4 … 20 mA36733-RU-130320Двухпроводнаяэлектроника4…20mAдляподачипитанияипередачиизмеренныхзначенийпоодном