Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Fou Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Ausrüstung Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Fou herunter. VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Foundation Fieldbus Manual del usuario Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - VEGAPULS 62 versión con

Instrucciones de servicioSensor de radar para la medición continua de nivel de líquidosVEGAPULS 62 versión con tubo verticalFoundation FieldbusDocumen

Seite 2 - Arranque rápido

103 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211133 Descripción del producto3.1 ConstrucciónLa pl

Seite 3

113 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113El equipo se suministra en dos versiones electró

Seite 4

123 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113transforma en una señal de salida correspondient

Seite 5

133 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Otras informaciones se encuentran en el manual d

Seite 6 - 1 Acerca de este documento

144 MontajeVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211134 Montaje4.1 Instrucciones generalesEn equipos con conexión a pr

Seite 7 - 2 Para su seguridad

155 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211135 Conectar al sistema de bus5.1 Preparación

Seite 8 - 2.6 Recomendaciones NAMUR

165 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113de un condensador cerámico (p. Ej. 1 nF, 1500

Seite 9 - 2 Para su seguridad

175 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Para conductores exibles sin virolas de cable

Seite 10 - 3 Descripción del producto

185 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211135.4 Esquema de conexión carcasa de dos cámara

Seite 11 - 3.2 Principio de operación

195 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211135.5 Esquema de conexión carcasa de dos cámara

Seite 12 - 3 Descripción del producto

2Arranque rápidoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Arranque rápidoEl arranque rápido posibilita una puesta en m

Seite 13

205 Conectar al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Espiga de contacto Color línea de co-nexión en

Seite 14 - 4 Montaje

216 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211136 Pu

Seite 15 - 5 Conectar al sistema de bus

226 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211131 2Fi

Seite 16 - 5.2 Conexión

236 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113 – Al

Seite 17 - 5 Conectar al sistema de bus

246 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113En el

Seite 18

256 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113100%0

Seite 19

266 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211134. E

Seite 20 - 5.7 Fase de conexión

276 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113la me

Seite 21

286 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113en la

Seite 22 - 6.2 Sistemadeconguración

296 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Indic

Seite 23 - 6.3 Ajuste de parámetros

3Arranque rápidoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211131. En el menú "Otros ajustes", punto menú "A

Seite 24

306 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Cuida

Seite 25

316 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113La ta

Seite 26

326 Puesta en funcionamiento con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113

Seite 27

337 Puesta en funcionamiento con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211137 Puesta en funcionamiento con PAC

Seite 28

347 Puesta en funcionamiento con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fig. 17: Ejemplo de una vista DTMTo

Seite 29

358 Puesta en funcionamiento con otros sistemasVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211138 Puesta en funcionamiento c

Seite 30

369 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211139 Diagnóstico, Asset Management

Seite 31

379 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113• Módulo de indicación y congur

Seite 32 - 36510-ES-121113

389 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113del equipo, ya que se espera un

Seite 33 - 7.1 Conectar el PC

399 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113CódigoMensaje de textoCausa Corr

Seite 34

4ÍndiceVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Índice1 Acerca de este documento1.1 Función ...

Seite 35 - 8.2 Communicator 375, 475

409 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113CódigoMensaje de textoCausa Corr

Seite 36 - 9.1 Mantenimiento

419 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211139.4 Eliminación de fallosEs res

Seite 37 - 9.3 Función Asset-Management

429 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Error de medición con nivel cons

Seite 38

439 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Error de medición durante el vac

Seite 39

449 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113En ambos casos es necesaria la e

Seite 40

4510 DesmontajeVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-12111310 Desmontaje10.1 Secuencia de desmontajeAdvertencia:Antes d

Seite 41 - 9.4 Eliminación de fallos

4611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-12111311 Anexo11.1 Datos técnicosDatos generales316L equivale a 1.4404

Seite 42

4711 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Magnitud de entradaMagnitud de medición La magnitud de medida es l

Seite 43

4811 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Resolución de medida digital > 1 mm (0.039 in)Precisión de medi

Seite 44

4911 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fase gaseo-saTemperatura Presión1 bar (14.5 psig)10 bar (145 psig)

Seite 45 - 10 Desmontaje

5ÍndiceVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211139.2 Memoria de valores medidos y eventos ...

Seite 46 - 11 Anexo

5011 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Junta Cono adaptador de an-tenaTemperatura de proceso (medida en l

Seite 47

5111 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113 Ʋ Color- Versión Ex azulMódulodeindicaciónyconguraciónAlimen

Seite 48

5211 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113 Ʋ Carcasa de aluminio, carcasa de ace-ro inoxidable, fundición de

Seite 49

5311 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Advanced Function Blocks Discret Input (DI) YesPID Control YesOutp

Seite 50

5411 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fig. 29: Representación esquemática bloque de funcionamiento Analo

Seite 51

5511 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fig. 31: Representación esquemática bloque de funcionamiento PID C

Seite 52

5611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fig. 33: Representación esquemática bloque de funcionamiento Signa

Seite 53

5711 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Fig. 34: Representación esquemática bloque de funcionamiento Integ

Seite 54

5811 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113de medición comunes. El usuario puede seleccionar el algoritmo des

Seite 55

5911 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113FF desciptor Description UnitCONST_VALUE Constant valueSECONDARY_V

Seite 56

61 Acerca de este documentoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211131 Acerca de este documento1.1 FunciónEste manual

Seite 57

6011 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113FF desciptor Description UnitFALSE_SIGNAL_CMD_CON-FIGURATION1Ampli

Seite 58 - Listado de parámetros

6111 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113FF desciptor Description UnitECHO_CURVE_PLICSCOM_REQUESTParameters

Seite 59

6211 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Carcasa de aluminio21ø 86 mm (3.39")~ 116 mm (4.57")116

Seite 60

6311 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113Carcasa de acero inoxidable~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11")1

Seite 61 - Carcasa plástica

6411 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113VEGAPULS 62, versión de tubo vertical con roscaø 21,3 mm(0.84"

Seite 62

6511 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113VEGAPULS 62, versión de tubo vertical con bridaø 39,5 mm(1.56"

Seite 63

6611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-12111311.4 Derechos de protección industrialVEGA product lines are glob

Seite 64 - (1.26")

67INDEXVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113INDEXAAccesorios – Adaptador de interface 12 – Bridas 13 – Cubierta

Seite 65

Fecha de impresión:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAlemania36510-ES-121113Las informaciones acera del alcance de suministros, aplica

Seite 66 - 11.5 Marca registrada

72 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-1211132 Para su seguridad2.1 Personal autorizadoTodas las op

Seite 67

82 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113de perjuicio de la salud en caso de empleo acorde con la

Seite 68 - Fecha de impresión:

92 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus36510-ES-121113El equipo tiene conformidad con RSS-210 de las proscripc

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare