Руководство по эксплуата-цииРадарный датчик для непрерывного измерения уровня жидкостейVEGAPULS 66Foundation FieldbusDocument ID: 36522
102 В целях безопасностиVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Изменения, которые не были явным образом одобрены изгото-вителем, ведут к отме
113 Описание изделияVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211233 Описание изделия3.1 СтруктураТиповой шильдик содержит важные данные для иденти
123 Описание изделияVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123• Программное обеспечение 4.5.0 и вышеУстройство может поставляться с блоком элект
133 Описание изделияVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123хождения радарного импульса от излучения до приема пропор-ционально расстоянию до
143 Описание изделияVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Интерфейсный адаптер VEGACONNECT предназначен для под-ключения приборов к интерфей
154 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211234 Монтаж 4.1 Общие указанияДля затягивания резьбы приборов с резьбовым присоединени-ем сл
164 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-12112312Рис. 5: Положение плоскости поляризации1 Метка на исполнении с рупорной антенной2 Метка
174 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Рис. 7: Емкость с коническим днищемПриборы не следует монтировать над заполняющим потоком.
184 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123ca. 10 mmРис. 9: Рекомендуемая высота монтажного патрубкаЕсли высота патрубка не позволяет
194 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123При выборе монтажного положения для радарного датчика следует учитывать, что находящиеся в
2Быстрый пускVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Быстрый пускБыстрый пуск обеспечивает возможность быстрой настройки прибора при многих пр
204 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Пена не оказывает влияния на измерение посредством на-правленных микроволн, поэтому в услов
214 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Указания по ориентации:• Учитывать метку поляризации на датчике.• У исполнения с резьбовым
224 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Альтернативой измерению в уравнительной трубе является из-мерение в выносной трубе снаружи
234 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123• Минимальное расстояние от базовой плоскости датчика до верхней кромки верхнего соединител
244 Монтаж VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123max. 50 mm (1.97")123Рис. 16: Монтаж устройства на емкости с термоизоляцией1
255 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211235 Подключение к шинной системе5.1 Подготовка к подключениюОсновные у
265 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123связаны между собой и через керамический конденсатор (напр., 1 нФ, 150
275 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123слегка нажать на вершину контакта маленькой отверткой, после удаления
285 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211235.4 Схема подключения (двухкамерный корпус)50101+678Bus2312( )(-)11Р
295 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211235.5 Схема подключения (двухкамерный корпус Ex d) 50101+678Bus2312( )
3Быстрый пускVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211232. В меню "Среда" выбрать измеряемую среду, например "Во-дный раствор&quo
305 Подключение к шинной системеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Контактный штырек Цвет соединительно-го кабеля в датчикеКлемма блока э
316 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211236 Начальная установка с помощью модуля
326 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211231 2Рис. 27: Установка модуля индикации
336 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123 – сохранение значения• Клавиша [->
346 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Начальная установкаЖидкости и сыпучие п
356 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123В основе конфигурации применения лежат
366 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123 – Сильное образование струй и вихрей –
376 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123 – Измерение через крышу емкости• Услов
386 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123При необходимости измерения общего уров
396 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123• Условия процесса/измерения: – Скачки
4Быстрый пускVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211231. В меню "Дополнительные установки", подменю "Демпфи-рование" устан
406 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123После ввода необходимых параметров сохр
416 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211232. Клавишей [OK] перейти к редактирова
426 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123В датчике сохраняются минимальное и мак
436 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123• "Unzoom": возврат к изображ
446 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211234. Снова подтвердить нажатием [OK] и в
456 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123После ввода необходимых параметров сохр
466 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Группа меню Пункт меню Значение по умол
476 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123• В меню "Доп. настройки" дан
487 Начальная установка с помощью PACTwareVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211237 Начальная установка с помощью PACTware7.1 Подключение ПК
497 Начальная установка с помощью PACTwareVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123с нашей домашней страницы. Подробную информацию см. в онлайн
5СодержаниеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Содержание1 О данном документе1.1 Функция ...
508 Начальная установка с помощью других системVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211238 Начальная установка с помощью других систем8.1 Наст
519 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211239 Диагностика, управление запасами и сервис9.1 Обслужив
529 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123тации. Средства, с помощью которых можно сохранить эхо-кр
539 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Вне спецификации (Out of specication): Измеренное значе-
549 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123КодТекстовое сообще-ниеПричина Устранение PA DevSpecDiagn
559 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123В следующей таблице даны коды ошибок и текстовые сообще-н
569 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123КодТекстовое сообщениеПричина УстранениеM502Ошибка в памя
579 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123На рисунках в столбце "Рисунок ошибки" пунктиро
589 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Ошибки измерения при заполненииОписание ошибки Схема ошиб
599 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Описание ошибки Схема ошиб-киПричина Устранение9. Споради
6СодержаниеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211239.2 Память измеренных значений и память событий ... 519.3 Функция управления активам
609 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Если указанные меры не дают результата, в экстренных случ
619 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Заполнение такого формуляра позволит быстро и без дополни
6210 ДемонтажVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-12112310 Демонтаж10.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (емкость
6311 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-12112311 Приложение11.1 Технические данныеОбщие данные316L соответствует 1.4404 или 1.4435К
6411 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211233421Рис. 47: Данные для входной величины1 Базовая плоскость2 Измеряемая величина, мак
6511 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123 Ʋ Температура +18 … +30 °C (+64 … +86 °F) Ʋ Относительная влажность 45 … 75 % Ʋ Давлен
6611 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Газовая фа-заТемпература Давление1 bar (14.5 psig)10 bar (145 psig)50 bar (725 psig)100
6711 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Условия процессаДля условий процесса следует учитывать данные на типовом шильдике датчи
6811 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123 Ʋ ступень номинального давления PN 250Электромеханические данные - исполнение IP 66/IP
6911 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Материалы Ʋ Корпус ABS Ʋ Смотровое окошко Полиэстровая пленкаВстроенные часыФормат даты
71 О данном документеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211231 О данном документе1.1 ФункцияДанное руководство содержит необходимую информац
7011 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-12112311.2 Дополнительные сведения Foundation FieldbusВ следующей таблице приведен список ве
7111 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Функциональные блокиTransducer Block (TB)Блок преобразователя "Аналоговый вход (AI
7211 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Рис. 51: Схема функционального блока Discret Input (DI)Функциональный блок ПИД-контроля
7311 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Рис. 53: Схема функционального блока Output SplitterФункциональный блок характеризатора
7411 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123вверх от нуля или вниз от заданного значения. Дополнительно имеются два входа расхода,
7511 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Рис. 56: Схема функционального блока Input SelectorФункциональный блок арифметики Arith
7611 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123FF desciptor Description UnitPRIMARY_VALUE PRIMARY_VALUE (Linearized value). This is th
7711 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123FF desciptor Description UnitSIMULATION_PHYSCALINTEGRATION_DATA Physical oset and inte
7811 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123FF desciptor Description UnitAPPLICATION_CONFIG_SERVICELimitation measuring range begin
7911 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Пластиковый корпус~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.03")112 mm (4.41")M20x1,5/½ NP
82 В целях безопасностиVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-1211232 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуДанное руководство предназнач
8011 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Алюминиевый корпус со степенью защиты IP 66/IP 68 (1 bar)120 mm (4.72")~ 105 mm (4
8111 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123Корпус из нержавеющей стали со степенью защиты IP 66/IP 68, 1 bar117 mm (4.61")~ 1
8211 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123VEGAPULS 66, стандартное исполнение со входом для подключения продувки12136 mm (5.35&qu
8311 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123VEGAPULS 66, исполнения для высоких температур 200 mm (7.87")337 mm (13.27")2
8411 ПриложениеVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-12112311.4 Защита прав на интеллектуальную собственностьVEGA product lines are global protec
85INDEXVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123INDEXSymboleВлажность 15Высота емкости 39Главное меню 33Запасные части – Блок электроники
86NotesVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123
87NotesVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123
Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36522-RU-121123Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене
92 В целях безопасностиVEGAPULS 66 • Foundation Fieldbus36522-RU-121123нормами предельных значений. При надлежащем применении прибор не представляет о
Kommentare zu diesen Handbüchern