Vega VEGABAR 64 4 … 20 mA_HART Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 52)

8.5 Mise à jour logiciel

Pour la

mise à jour du logiciel du capteur, les composants suivants

sont nécessaires :

l Capteur

l Alimentation tension

l VEGACONNECT

l PC avec PACTware

l Logiciel actuel du capteur comme ﬁchier

Pour ce faire, allez sous "

www.vega.com/téléchargemen

ts" sur

"Logiciels". Sélectionnez sous "Appareils et capteurs plics" la série

d'appareils qui convient. Chargez le ﬁchier zip avec le bouton droit de

la souris par "Enregistrer la cible sous" sur l'écran de votre PC par

exemple. Extrayez p.ex. sur votre écran tous les ﬁchiers se trouvant

dans le ﬁchier zip.

Raccordez le capteur à la tension d'alimentation et établissez la liaison

entre le PC et l'appareil via la VEGACONNECT. Démarrez PACTware

et établissez la liaison au capteur, p.ex. via l'assistant projet VEGA.

Fermez la fenêtre de paramétrage du capteur, si celle-ci est ouverte.

Allez dans la barre de menus PACTware sur "Appareil", "Autres

fonctions" et "Actualiser la version du logiciel de l'appareil".

PACTware vériﬁe alors la version actuelle du matériel (hardware) et du

logiciel (software) et vous aﬃche les données. Ce procédé durera env.

60 s.

Appuyez sur le bouton "Mettre à jour version logicielle" et

sélectionnez le ﬁchier hex ayant été extrait auparavant. La mise à jour

de la version logicielle pourra être démarrée à la suite. Les autres

ﬁchiers s'installeront automatiquement. Ce procédé durera suivant le

capteur env. 1 h.

8.6 Réparation de l'appareil

Si une réparation venait à s'imposer, procédez comme suit :

Sur internet, vous avez la possibilité de télécharger sur notre page

d'accueil

www.vega.com sous : "T

éléchargements - Formulaires et

certiﬁcats - Formulaire de réparation" un formulaire de renvoi (23 Ko).

Vos informations précises nous aideront à accélérer les délais de

réparation.

l Prière d'imprimer et de remplir un formulaire par appareil

l Prière de nettoyer et d'emballer l'appareil soigneusement de façon

à ce qu'il ne puisse être endommagé

l Prière de joindre le formulaire dûment rempli et éventuellement

une ﬁche de sécurité, le tout apposé sur l'emballage de l'appareil.

l Demandez l'adresse de renvoi pour les réparations auprès de

votre agence respe ctive. Vous la trouverez sur notre site internet

Charger le logiciel du

capteur sur le PC

Préparer la mise à jour

Charger le logiciel dans

le capteur

52 VEGABAR 64 • 4 … 20 mA/HAR

8 Entretien de l'a

ppareil et élimination des défauts

27525-FR-090115

1 2 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 79 80

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Vega VEGABAR 64 4 … 20 mA_HART Bedienungsanleitung Seite 52

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Ausrüstung Vega VEGABAR 64 4 … 20 mA_HART