Vega VEGABOX 01 Bedienungsanleitung

Руководство по эксплуатацииVEGABOX 01p

Для применения во взрывоопасных зонах следуетсоблюдать соответствующие нормы монтажа.При необходимости экранированного кабеля, кабельныйэкран следует

Электрическое подключение выполнено.5.3 Схема подключения+–VEGABOX 01TRANSMITTER–++–Zum Anschluss anDruckmessumformer mitanalogem AusgangssignalFor co

VEGABOX 01TRANSMITTER–++–Zum Anschluss anDruckmessumformer mitanalogem AusgangssignalFor connection topressure transmitters withanalog output1231011 1

6 Пуск в эксплуатацию6.1 Порядок настройкиПуск в эксплуатацию и настройка осуществляются всоответствии с руководством по эксплуатацииподключенного дат

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПри нормальной эксплуатации VEGABOX 01 не требуетособого обслуживания.7.2 Ремонт прибораПри н

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (емкость поддавлением, высокая температура, агрессивный илиядовитый продук

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщие сведения316L соотв. нерж. стали 1.4404 или 1.4435, 316Ti соотв. нерж. стали 1.4571Материалы- Корпус Пластик PB

9.2 РазмерыVEGABOX 0138mm (1 1/2") 72mm (2 53/64") 85mm (3 11/32") 135mm (5 5/16") 118mm (4 41/64") 108mm (4 1/4") ø 5mm

9.3 Защита прав на интеллектуальную собственностьVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://

VEGABOX 01 19Приложение32771-RU-061123

Содержание1 О руководстве по эксплуатации1.1 Функция...31.2 Назначение ...31.3 Используемые символы..

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] 9001Вся приведе

1 О руководстве по эксплуатации1.1 ФункцияДанное руководство содержит необходимую информациюдля быстрой настройки и безопасной эксплуатацииоборудовани

2 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуВсе описанные в данном руководстве действия должнывыполняться только обученным и допущенным к работе с

соответствии с DIN EN ISO 14001 и обеспечиваетпостоянное совершенствование комплекса мер по защитеокружающей среды.Защите окружающей среды будет также

3 Описание3.1 КомплектностьВ комплект поставки входят:l Корпус с фильтром для выравнивания давленияVEGABOX 01l Защитный колпак (вариант)l Документация

3.3 Хранение и транспортировкаПрибор поставляется в упаковке, проверенной насоответствие требованиям транспортировки поDIN EN 24180.Упаковка прибора в

4 Монтаж4.1 Общие указанияVEGABOX 01 можно монтировать в любом положении.Однако для предотвращения попадания влаги изагрязнения устройства выравнивани

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюОсновные указания по безопасности:l Подключать только при отсутствии напряженияДля примен