Vega VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - t Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 66)

11 Annexe

VEGAPULS 66 • 4 … 20 mA/HART deux ls

36519-FR-121120

Inuencedescielsgazeuxetdelapressionsuperposéesurlaprécisiondemesure

La vitesse de propagation des impulsions radar dans du gaz ou de la vapeur se trouvant au-des-

sus du produit est réduite par de hautes pressions. Cet eet dépend du gaz ou de la vapeur. Il est

particulièrement prononcé à basses températures.

Le tableau ci-après indique l'écart de mesure qui en résulte pour quelques gaz et vapeurs typiques.

Les valeurs indiquées se rapportent à la distance. Les valeurs positives signient que la distance

mesurée est trop grande, les valeurs négatives qu'elle est trop petite.

Phasega-

zeuse

Température Pression

1 bar

(14.5 psig)

10 bar

(145 psig)

50 bar

(725 psig)

100 bar

(1450 psig)

200 bar

(2900 psig)

Air 20 °C/68 °F 0.00 % 0.22 % 1.2 % 2.4 % 4.9 %

200 °C/392 °F -0.01 % 0.13 % 0.74 % 1.5 % 3.0 %

400 °C/752 °F -0.02 % 0.08 % 0.52 % 1.1 % 2.1 %

Hydrogène 20 °C/68 °F -0.01 % 0.10 % 0.61 % 1.2 % 2.5 %

200 °C/392 °F -0.02 % 0.05 % 0.37 % 0.76 % 1.6 %

400 °C/752 °F -0.02 % 0.03 % 0.25 % 0.53 % 1.1 %

Vapeur d'eau

(vapeur satu-

rée)

100 °C/212 °F 0.26 % - - - -

180 °C/356 °F 0.17 % 2.1 % - - -

264 °C/507 °F 0.12 % 1.44 % 9.2 % - -

366 °C/691 °F 0.07 % 1.01 % 5.7 % 13.2 % 76.0 %

Caractéristiques de mesure et données de puissance

Fréquence de mesure bande C (technologie 6 GHz)

Durée du cycle de mesure env. 350 ms

Temps de réponse impulsionnelle

≤ 3 s

Vitesse de poursuite de la fenêtre de

mesure max.

1 m/min

Angle d'émission

selon le système d'antenne

Ʋ sans antenne cône 38°

Ʋ ø 75 mm (2.953 in) 38°

Ʋ ø 96 mm (3.78 in) 30°

Ʋ ø 146 mm (5.748 in) 20°

Ʋ ø 196 mm (7.717 in) 17°

Ʋ ø 242 mm (9.528 in) 14°

Puissance HF rayonnée (dépend du paramétrage)

Ʋ Densité de la puissance d'émission

spectrale moyenne

-31 dBm/MHz EIRP

Temps qui s'écoule, après une variation brusque de la distance de mesure de 0,5 m au max. pour des applica-

tions dans le domaine des liquides, jusqu'à ce que le signal de sortie atteigne pour la première fois 90 % de sa

valeur en régime permanent (IEC 61298-2).

En dehors de l'angle du rayonnement indiqué, l'énergie du signal radar a un niveau qui est réduit de 50 %

(-3 dB).

EIRP : Équivalent Isotropic Radiated Power

1 2 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 79 80

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Vega VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - t Bedienungsanleitung Seite 66

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Ausrüstung Vega VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - t