Vega VEGABAR 54 Profibus PA Bedienungsanleitung

Руководство по эксплуатацииПреобразователь давления с измерительной ячейкой MINI-CERTEC®VEGABAR 54Probus PADocument ID: 36729

103 Описание изделияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303203.4 Упаковка,транспортировкаихранениеПрибор поставляется в упаковке, обеспечивающей его

113 Описание изделияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Дальнейшую информацию см. в Руководстве по эксплуатации "Интерфейсный адаптер VEGACONNE

124 МонтажVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303204 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЧасти устройства, контактирующие с измеряемой средой, а именно: чувствител

134 МонтажVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Внимание!При ввертывании запрещается держать прибор за корпус! В противном случае может быть поврежден

145 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303205 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОсновные указа

155 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320В системах без выравнивания потенциалов, кабельный экран на источнике питания

165 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Рис. 5: Подключение к источнику питания: шаги 6 и 7Выполнить следующее:1. То

175 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Информация:Кабельный ввод можно монтировать в любой из трех позиций со смещен

185 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320I2CDisplay112 5 678Рис. 8: Схема подключения (однокамерный корпус)1 Питание,

195 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320123Display12I2CРис. 10: Отсек подключения (двухкамерный корпус)1 Пружинные к

2СодержаниеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

205 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303205.6 СхемаподключениявыносногокорпусаприисполненииIP68Рис. 13: VEGABAR

215 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303201234634125Рис. 15: Подключение датчика в цоколе корпуса1 Коричневый2 Голубо

225 Подключение к источнику питанияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Затем отображается текущее измеренное значение и выдается соответствующий циф

236 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303206 Начальнаяустановкаспомощьюмодуляи

246 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Рис. 17: Установка модуля индикации и нас

256 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 – сохранение значения• Клавиша [->]:

266 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Информация:Для приборов с заводской устан

276 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303203. Активировать выбор нажатием [OK] и с

286 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303201. В меню "Установка Min" клав

296 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320При превышении интервала установки на дис

3СодержаниеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303208 Обслуживаниеиустранениенеисправностей8.1 Обслуживание ...

306 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Внимание!Предупреждение: "Выход може

316 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Коррекция положенияOsetP=+0000 mbar53 mb

326 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Информация:Давление, показанное для 100 %

336 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320• Пересчет PA/Out-Scale 4 значения• Едини

346 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Группаменю Функция ЗначениесбросаПересч

356 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Базоваяустановка▶Базовая установка 1Дисп

366 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки PLICSCOMVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320СервисБазовая установка 4ДисплейДиагности

377 Начальная установка с помощью PACTware и другого программного обеспечения для настройкиVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303207 Начальнаяустановк

387 Начальная установка с помощью PACTware и другого программного обеспечения для настройкиVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320• Источник питания ил

398 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303208 Обслуживаниеиустранениенеисправностей8.1 ОбслуживаниеПри испо

41 О данном документеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303201 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанное руководство содержит необходимую информацию для мон

408 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Ошибка Причина УстранениеОтказ сегмента при подключе-нии следующего

418 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Кодыоши-бокПричина УстранениеE013 Отсутствует измеренное значение8)

428 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Расчет установленного изменения диапазона (Turn Down): TD = 25 bar/8

438 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Заказать запасной блок электроники можно суказанием или безуказани

448 Обслуживание и устранение неисправностейVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320аппаратного и программного обеспечения датчика. Этот процесс длится

459 ДемонтажVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303209 Демонтаж9.1 ПорядокдемонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (емкость под давлением

4610 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-13032010 Приложение10.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеЕдиницы измерения, вид давления Избыточное давл

4710 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 Ʋ Соединительный кабель между чувствительным элементом и выносным корпусом электроники у исполне

4810 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Демпфирование (63 % входной вели-чины)0 … 999 с, устанавливаемоеДополнительноевыходноезначение

4910 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(м

52 В целях безопасностиVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303202 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанное руководство предназначено только

5010 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(м

5110 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Действительно для цифровых выходов сигнала (HART, Probus PA, Foundation Fieldbus), а также для а

5210 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 Ʋ Исполнения IP 66/IP 68 (1 bar) и IP 68 (25 bar), соединительный кабель PUR-20 … +80 °C (-4 … +

5310 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 Ʋ Двухкамерный корпус – 1 x кабельный M20 x 1,5 (кабель: ø 5 … 9 мм), 1 x заглушка M20 x 1,5; ш

5410 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 Ʋ Макс. длина 180 m (590.5 ft) Ʋ Мин. радиус изгиба при 25 °C/77 °F 25 mm (0.985 in) Ʋ Диаметр п

5510 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320 Ʋ Корпус из алюминия или нерж. стали (вариант)IP 68 (1 bar)16) Ʋ Рабочий узел в исполнении IP 68

5610 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320bar% Lin%Min-MaxadjustmentLinearizationPROFIBUS PA-outputPrimaryValueSecondaryValue 1SecondaryVal

5710 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320• длинную - для мастеров Probus, которые поддерживают только данный байт "формата идентифик

5810 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320контроля" 3.0. Состояние "Измеренное значение ОК" кодируется как 80 (шестнадцатири

5910 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320Кодсо-стоянияОписаниепонормеProbus Возможныепричины0 x 8a good (non-cascade) - active advis

62 В целях безопасностиVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303202.5 МаркировкабезопасностинаустройствеСледует соблюдать нанесенные на устройство обоз

6010 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320АлюминиевыйкорпуссостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)120 mm (4.72")~ 105 mm (4.13")

6110 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320КорпусизнержавеющейсталисостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)117 mm (4.61")~ 103 mm(4.0

6210 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-13032012368 mm(2.68")68 mm(2.68")92 mm(3.62")42mm(1.65")40mm(1.57")110 mm x 90

6310 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,резьбовоеприсоединениеGAGDGB22 mm(0.87")59 mm(2.32")40 mm(1.58")44 mm

6410 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,гигиеническоеприсоединение1RI44,5 mm(1.75")G1 AGK67,5 mm(2.66")ø 52 mm (2

6510 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,гигиеническоеприсоединение2ø 62,5 mm(2.46")45 mm(1.77")REРис. 39: VEGABAR

6610 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,фланцевоеприсоединение1DB, FZ, DA, F1d4kd2Dfb50 mm(1.97")DNmmPN DkbDB 15 40 95

6710 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,фланцевоеприсоединение2d2d4kDfbFA47,8 mm(1 7/8")2 43/64" 5/64"4xø 35

6810 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,присоединениедлябумажнойпромышленности145,5 mm(1 51/64")ø 26,3 mm (1 1/32&qu

6910 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320VEGABAR54,присоединениедлябумажнойпромышленности2VP VR ø 29,3 mm (1 5/32")30 mm(1 3/16

73 Описание изделияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303203 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплект поставки включает:• Преобразователь давления VEGABA

7010 ПриложениеVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-13032010.4 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protected by ind

71INDEXVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320INDEXSymbolsАдрес HART 25Байты состояния 58Влажность 12Горячая линия 39Директива WEEE 45Единицы уста

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36729-RU-130320Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

83 Описание изделияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-1303202113105436789111214Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример)1 Тип устройства2 Код изделия

93 Описание изделияVEGABAR 54 • Probus PA36729-RU-130320соответствующий выходной сигнал и выдается как измеренное значение. Измерительная ячейка CERT