Vega VEGABAR 67 Foundation Fieldbus Bedienungsanleitung Seite 1

Руководство по эксплуатацииПодвесной преобразователь давления с измерительной ячейкой METEC®VEGABAR 67Foundation FieldbusDocument ID: 36744

103ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320

113ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320ПитаниеосуществляетсячерезH1-Fieldbus.Двухпроводнаялиния,соотв.спецификации

123ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Приполучениидоставленноеоборудованиедолжнобытьнезамедлительнопровереновотн

133ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Держательизмерительногоприборапредназначендлямонтажапреобразователейдавления

144МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЧастиустройства,контактирующиесизмеряемойсредой,аименно:ч

154МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320обеспечиваетсячерезфильтрующийэлемент,расположенныйрядомскабельнымивводами.21212112Ри

164МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320• Колпачокзащищаетизмерительнуюячейкуотмеханическихповреждений.Егоможноудалятьтольк

174МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204.3 Монтажприбораснатяжнымзажимом231Рис. 7: Натяжной зажим1 Несущий кабель2 Отверстие

184МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204.4 Монтажприборасрезьбовымсоединением123456Рис. 8: Резьбовое соединение1 Несущий кабел

194МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204.5 Монтажспроходнымфитингом13245Рис. 9: Проходной фитинг1 Верхний шестигранник2 Крепеж

2СодержаниеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

204МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204.6 МонтажприборависполнениискорпусомирезьбойРис. 10: Корпус и резьба1 Корпус2 Упло

214МонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303204.7 Порядокмонтажавыносногокорпуса1. Обозначитьотверстиявсоответствиисоследующейсх

225ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303205 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОснов

235ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Всистемахбезвыравниванияпотенциалов,кабельныйэкраннаисточник

245ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Рис. 12: Подключение к источнику питания: шаги 6 и 7Выполнитьследую

255ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Информация:Кабельныйвводможномонтироватьвлюбойизтрехпозиций

265ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320I2CDisplay112 5 678Рис. 15: Схема подключения (однокамерный корпус)1

275ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320123Display12I2CРис. 17: Отсек подключения (двухкамерный корпус)1 Пр

285ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303205.5 Схемаподключения(двухкамерныйкорпусExd)I²C231DisplayTyp:1

295ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320112Рис. 21: Схема подключения (двухкамерный корпус Ex d)1 Питание,

3СодержаниеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320длянастройки7.1 ПодключениеПК ...

305ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303205.7 СхемаподключениявыносногокорпусаприисполненииIP68Рис. 23

315ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303201234634125Рис. 25: Подключение датчика в цоколе корпуса1 Коричневый

325ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Затемотображаетсятекущееизмеренноезначениеивыдаетсясоответств

336НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303206 Начальнаяустановкаспомощью

346НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Рис. 27: Установка модуля индика

356НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320 – сохранениезначения• Клавиша

366НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Установкуспомощьюмодуляиндик

376НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320ЕдиницыустановкиЕдиницыплотнос

386НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320+000.0 %=+0000.0mbar0000.0mbar

396НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320ИзмерениедавленияДляначальной

41ОданномдокументеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303201 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанноеруководствосодержитнеобходимуюинформаци

406НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Черезданноеменювыбираютсяеди

416НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320КоррекцияположенияТекущееизмер

426НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Информация:Еслиустановкавыполн

436НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Группаменю Функция Значениесбр

446НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Базоваяустановка▶Базоваяустано

456НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320СервисБазоваяустановка 4Дисплей

467НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareидругогопрограммногообеспечениядлянастройкиVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303207 Начальная

477НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareидругогопрограммногообеспечениядлянастройкиVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320• Источникп

488ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303208 Обслуживаниеиустранениенеисправностей8.1 Обслуживани

498ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Ошибка Причина УстранениеОтказсег-ментаH1приподключении

52ВцеляхбезопасностиVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303202 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанноеруководствопредназначе

508ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Ftotal= Fperf + FstabFperf=√((FT)2+(FKl)2)Прианалогово

518ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320FKl=0,1%Fa=0,15%Fperf=√((0,05%/10Kx20Kx1,4)2

528ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Насайте"www.vega.com/downloads"зайтивраздел

539ДемонтажVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303209 Демонтаж9.1 ПорядокдемонтажаВнимание!Приналичииопасныхрабочихусловий(емкостьпод

5410ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-13032010 Приложение10.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеИзмеряемаявеличина УровеньПринципизм

5510ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320 Ʋ СоединительныйкабельмеждукорпусомIP68ивыноснойэлек-троникойPUR,FEP,PE Ʋ Кре

5610ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Времянечувствительности ≤150msВремянарастаниясигнала ≤100ms(10…90%)Времяреак

5710ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперег

5810ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Характеристика ЛинейныйБазовоемонтажноеположение Вертикальное,мембранасмотритвниз

5910ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Долгосрочнаястабильность(соотв.DIN16086иIEC60770-1)ДействительнодляцифровогоHA

62ВцеляхбезопасностиVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303202.6 СоответствиетребованиямнормЕСЭтоустройствовыполняеттребованиясоответ

6010ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320 Ʋ Однокамерныйкорпус – 1xкабельныйвводM20x1,5(кабельø5…9мм),1xзаглушка

6110ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320Электромеханическиеданные-исполнениеIP68Кабельныйввод/Разъем19) Ʋ Выноснойкорпус

6210ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320 Ʋ УстройствоExd 9…32VDCРабочеенапряжение-сподсветкоймодуляиндикацииинастр

6310ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320tiSimulateALARMSOutPVFIELD-VALUEMode & StatusPVF-TIMELOW-CUTOFFL-TYPEOUT-SCALEPV-SCA

6410ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320• secondary_value_2 – Valueaftermin/max-adjustment.SelectedasinputtoAIFBbysetti

6510ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320 – Highestcalibratedvalue.Forcalibrationofthehighlimitpointyougivethehighm

6610ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-13032010.3 РазмерыКорпусвисполненииIP66/IP67~ 69 mm(2.72")ø 77 mm(3.03")112 mm

6710ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320КорпуссостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)117 mm (4.61")120 mm (4.72")~ 103

6810ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320ИсполнениеIP68свыноснымкорпусом1265 mm(2.68")68 mm(2.68")92 mm(3.62"

6910ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320VEGABAR671 2 3 4 5 175 mm (6 57/64")52 mm (2 3/64")163 mm(6 27/64")ø

73ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303203 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплектпоставкивключает:• Преобразовательдавлен

7010ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320VEGABAR67сфланцевымприсоединениемDN PN DkbFA 25 40 115 18 85EA 40 40 150 18 110FB 50

7110ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320VEGABAR67гигиеническиетипыприсоединенияø 78 mm (3 5/64")ø 92 mm (3 5/8")51

7210ПриложениеVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-13032010.4 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protect

73INDEXVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320INDEXSymbolsВлажность14Выравниваниедавления14Горячаялиния48ДирективаWEEE53Единицыуст

74NotesVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320

75NotesVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-130320

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36744-RU-130320Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

83ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303201 2 3 4 4 5 6 Рис. 1: VEGABAR 67 с несущим кабелем (слева) и соединительной трубкой

93ОписаниеизделияVEGABAR 67 • Foundation Fieldbus36744-RU-1303202113105436789111214Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример)1 Тип устройства2 Ко