Vega Mounting bosses and adapters Bedienungsanleitung

ZusatzanleitungEinschweißstutzen und GewindeadapterDocument ID:32036Zubehör

Dichtung (optional)Werkstoff PTFE20 mm(0.79")ø 84 mm (3.31")ø 66 mm (2.6")ø 105 mm (4.13")M10ø 125 mm (4.92")ø 50 mm (1.97&quo

M52 x 225 mm(0.98")23 mm(0.91")ø 80 mm(3.15")Abb. 14: Maße Einschweißstutzen Konusanschluss M52 x 22.4 Rohrverschraubung nach DIN 11851

33 mm(1.3")ø 43 mm(1.69")ø 38 mm(1.5")Rd 65 x 1/6Abb. 16: Maße Einschweißstutzen Rohrverschraubung DN 40 nach DIN 11851Einschweißstutze

32 mm(1.38")ø 81 mm(3.19")ø 87 mm(3.43")RD 110 x 1/4Abb. 18: Maße Einschweißstutzen Rohrverschraubung DN 80 nach DIN 11851Einschweißstu

ø 38mm(1 1/2")31mm(1 7/32")ø 41mm(1 39/64")Rd 65 x 1/6Abb. 20: Maße Einschweißstutzen DN 40 nach DIN 11864-1Einschweißstutzen DN 50 nac

3 Einschweißstutzen - VEGABAR3.1 VEGABAR 17Einschweißstutzen G½ B nach ISO 228-1 - BehälterProduktcode ESMBR17.86*IXTXWerkstoff 316Ti21 mm(0.83")G

21 mm(0.83")G 1 ø 30,1 mm (1.19")ø 50 mm (1.97")10,5 mm(0.41")Abb. 24: Maße Einschweißstutzen G1 B nach ISO 228-1Einschweißstutzen

21 mm(0.83")G 1 1/2ø 50 mm (1.97")Abb. 26: Maße Einschweißstutzen Gewinde G½ A nach EN 837Einschweißstutzen Gewinde G1 A nach ISO 228-1Produ

21 mm(0.83")G1/2ø 50 mm (1.97")Abb. 28: Maße Einschweißstutzen G½ B nach ISO 228-1 - BehälterEinschweißstutzen G½ B nach ISO 228-1 - Rohrlei

Einschweißstutzen G1 B aseptischProduktcode ESMBR53.GEJXVXWerkstoff 316L25,5mm(1")12,5mm(0.49")G 1ø 50mm (1.97")ø 29,3mm (1.15")Abb

Inhaltsverzeichnis1 Produktbeschreibung2 Einschweißstutzen - universal2.1 Einschraubgewinde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.2 Cla

Dichtung (optional)Werkstoff Viton, EPDM, Kalrez22,5 mm(0.89")ø 40 mm (1.58")G3/4Abb. 33: Maße Einschweißstutzen G¾ A nach DIN 3852-XEinschwe

BlindstopfenWerkstoff 316TiM30x1,515mm(0.59")23mm(0.91")ø 40mm(1.58")ø 25mm(0.98")Abb. 35: Maße Einschweißstutzen M30 x 1,5Einschwe

Einschweißstutzen M44 x 1,25Produktcode ESMBR**.B*MXVXWerkstoff 316LEinschweißdummyProduktcode DMON T.FWerkstoff MsBlindstopfenProduktcode DMONT.HWerkst

M 48 x 1,597 mm (3.82")79 mm (3.11")102 mm (4.02")Abb. 38: Maße Einschweißstutzen M48 x 1,5Einschweißstutzen G1" geeignet für PASV

ø 45 mm(1.77")G1 70 mm (2.76") 38,5 mm (1.52")Abb. 39: Maße Einschweißstutzen G1" geeignet für PASVEEinschweißstutzen PMC 1"P

4 Einschweißstutzen - Grenzschalter4.1 VEGASWING 51, 61, 63Einschweißstutzen G¾ A nach DIN 3852-XProduktcode ESTSG.1GBX1Werkstoff 316LDichtungWerkstoff

4.2 VEGAKONEinschweißstutzen G1 A nach DIN 3852-XProduktcode ESTKN.1GAWerkstoff 316Ti21 mm(0.83")ø 47 mm (1.85")G 1ø 40 mm (1.58")Abb. 4

5 Gewindeadapter5.1 G¾ A auf Clamp nach DIN 32676, ISO 2852Gewindeadapter G¾ A nach DIN 3852-X auf Clamp 1½" PN16DIN 32676, ISO 2852/316LProduktc

22,5 mm(0.89")G 3/4ø 64 mm (2.52")ø 32 mm (1.26")Abb. 45: Maße Gewindeadapter G¾ A nach DIN 3852-X auf Clamp 2" PN16 (ø64 mm) DIN

22,5 mm(0.89")G 3/4ø 91 mm (3.58")ø 32 mm (1.26")Abb. 47: Maße Gewindeadapter G¾ A nach DIN 3852-X auf Clamp 3" PN16 (ø91 mm) DIN

1 ProduktbeschreibungEinschweißstutzen dienen zum Anschluss von Füllstand- und D ruck-sensoren an den Prozess. Je nach Ausführung ist die Prozessdicht

30 mm(1 3/16")G 1 1/2ø 55 mm (2 11/64")ø 91 mm (3 37/64")Abb. 49: Maße Gewindeadapter G1½ A nach DIN 3852-X auf Clamp 3" PN16 (ø77

DichtungWerkstoff FKM, EPDM22,5 mm(0.89 ")G 3/4ø 68,5 mm (2.70")ø 32 mm (1.26")Abb. 51: Maße Gewindeadapter G1½A nach DIN 3852-X auf Roh

DichtungWerkstoff FKM, EPDM22,5 mm(0.89")G 3/4ø 121 mm (4.76")ø 32 mm (1.26")Abb. 53: Maße Gewindeadapter G1½ A nach DIN 3852-X auf Rohr

22,5 mm(0.89")G 3/4ø 71 mm (2.8")ø 84 mm (3.31")ø 32 mm (1.26")Abb. 55: Maße Gewindeadapter G1½ A nach DIN 3852-X auf TuchenhagenD

6 EinschweißhinweiseInformation:Die folgenden Einschweißhinweise dienen lediglich zur Information.Grundsätzlich müssen die einschlägigen Schweißvorsch

81537264Abb. 57: SegmentschweißenNach dem Schweißen eines Segmentes schweißen Sie das jeweilsgegenüberliegende Segment. Unterbrechen Sie den Schweißvo

7 Anhang7.1 Technische DatenAllgemeine DatenDer Werkstoff 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435, 316Ti entspricht 1.4571.Max. Prozesstemperatur am Einschw

Einschweißstutzenund Gewindeadapter 377 Anhang32036-DE-110208

38 Einschweißstutzenund Gewindeadapter7 Anhang32036-DE-110208

Einschweißstutzenund Gewindeadapter 397 Anhang32036-DE-110208

2 Einschweißstutzen - universal2.1 EinschraubgewindeEinschweißstutzen G½ A nach DIN 3852-XArt.-Nr. 2.36839Werkstoff 316L2,5mm(0.1")16,5mm(0.65&q

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschlandTelefon +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-Mail: [email protected]:IS

2,5mm(0.1")20,5mm(0.81") ø 41 mm(1.61")ø 47 mm(1.85")G1 Abb. 3: Maße Einschweißstutzen G1 A nach DIN 3852-XEinschweißstutzen G1

21,5 mm(0.85")ø 22,6 mm(0.89")ø 25,6 mm(1.01")ø 50,5 mm(1.99")Abb. 5: Maße Einschweißstutzen Clamp 1" PN16 DIN 32676, ISO 285

SpannringWerkstoff 1.430121,5 mm(0.85")ø 47,6 mm(1.87")ø 51,6 mm(2.03")ø 64 mm(2.52")Abb. 7: Maße Einschweißstutzen Clamp 2" P

Dichtung (optional)Werkstoff EPDM oder FKMSpannringWerkstoff 1.430128 mm(1.1")ø 72,9 mm(2.87")ø 76,7 mm(3,02")ø 91 mm(3,58")Abb. 9:

40 mm(1.58")ø 79,6 mm(3.13")Rd 65 x 1/6Abb. 10: Maße Einschweißstutzen LA für NutüberwurfmutterEinschweißstutzen LB für SpannflanschProduktco