Vega VEGACOM 558 Ethernet Bedienungsanleitung

ininoutoutLevel and PressureOperating InstructionsVEGACOM 558 Etherneton558PC321Ethernet

10 VEGACOM 558 EthernetonPC321Ethernet558on571 CPUVEGACOM571 EVonPC321Ethernet558on571 CPUVEGACOM571 EVCommunication with VEGACOM4 Communication with

VEGACOM 558 Ethernet 11Communication with VEGACOM4.2 Adjustment softwareThere are two ways to adjust VEGACOM 558with the adjustment software VVO, eith

12 VEGACOM 558 EthernetConfiguration of VEGACOM 5585 Configuration of VEGACOM 558The configuration of the instrument is done with the adjustment softw

VEGACOM 558 Ethernet 13If necessary, confirm the following message (if VEGALOG or VEGAMETwas already previously connected to VVO, another message appe

14 VEGACOM 558 EthernetConfiguration of VEGACOM 558Click in the following window to VEGACOM 558 and then the buttonConfiguration (VEGACOM can, however

VEGACOM 558 Ethernet 15Configuration of VEGACOM 5585.1 Adjust communication mode with VVODuring installation, VVO is set to "serial communication

16 VEGACOM 558 Ethernet5.2 IP addressIf the instrument is to be connected to the network, it must have an IPaddress for identification on the net. As

VEGACOM 558 Ethernet 175.3 Connection via modemIf VEGACOM 558 is to be adjusted via modem, you have to adjust themode Modem (as shown in the following

18 VEGACOM 558 EthernetConfiguration of VEGACOM 558For modem operation, also note the settings in the configuration windowof VEGACOM. As default, the

VEGACOM 558 Ethernet 19Configuration of VEGACOM 5585.4 VEGACOM 558 on DISBUSIf VEGACOM 558 is operated in conjunction with VEGA signal condition-ing i

2 VEGACOM 558 EthernetContentsSafety informationPlease read this manual carefully, and also takenote of country-specific installation standards(e.g. t

20 VEGACOM 558 Ethernet5.5 Real time clockSince VEGACOM 558 can send time-controlled emails, the current timemust be available. In the CPU card of VEG

VEGACOM 558 Ethernet 21Configuration of VEGACOM 5585.6 Activate password protectionTo avoid unauthorised access to VEGACOM 558 and the connectedproces

22 VEGACOM 558 EthernetIn the following window, you have to choose Activated and enter apassword for access with VVO as well as with VV (adjustment so

VEGACOM 558 Ethernet 23onVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNEC

24 VEGACOM 558 Ethernet30001300133001530017300193002130023300253002730029300313021930221302234 ByteRegisteraddressinModiconreservedDCS output 1DCS out

VEGACOM 558 Ethernet 25Organisation of the temporary memory forVEGAMET 513, 514, 515 or 614 signal condi-tioning instruments30007300093003130033300353

26 VEGACOM 558 Ethernet6.2 Storage of contact inputs/out-puts when connected to DISBUSBeside the previously described measuredvalues, it is also possi

VEGACOM 558 Ethernet 27100011000210003100041000510006100071000810009100101001110238102391024010012100131001410015100161001710018100191 BITRegisteraddr

28 VEGACOM 558 EthernetonPCVEGALOG571!6.3 Storage of measured valueswhen connected to LOGBUSThe addressing of measured values forModbus systems is &qu

VEGACOM 558 Ethernet 293000130003300053000730009300113001330015305053050730509300174 ByteRegisteraddressinModiconDCS output 2DCS output 1DCS output 3D

VEGACOM 558 Ethernet 3Contents6 VEGACOM 558 as Modbus / TCP server6.1 Storage of measured values whenconnected to DISBUS ...

30 VEGACOM 558 Ethernet6.4 Storage of the contact outputswhen connected to LOGBUSBeside the previously described measuredvalues, it is also possible t

VEGACOM 558 Ethernet 3110001100021000310004100051000610007100081000910010100115091051051010511511105121001210013100141001510016100171 BITRegisteraddre

32 VEGACOM 558 EthernetHigh-Byte Low-ByteMaßeinheitStatusMeas. value Add. infoDCS valueOctet 1 Octet 2 Octet 3 Octet 4Format for transfer of measured

VEGACOM 558 Ethernet 337 VEGACOM 558 as web server7.1 VEGACOM in the InternetIn this document, the function of VEGACOM 558 as web server withinthe com

34 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web serverThe html file is configured such that all existing measurement loops,sorted according to measurement l

VEGACOM 558 Ethernet 357.3 Network settingsLike with the adjustment software VVO, the IP address, sub net mask,host name1) and Name-Server addresses o

36 VEGACOM 558 EthernetSubnets with VEGACOM 558For the use of subnet masks with VEGACOM 558, the same rules as forany Ethernet host apply. A host only

VEGACOM 558 Ethernet 37DNS by means of VEGACOM 558If an application on a host (with VEGACOM 558 e.g. the Mail Client orPING in TELNET window) tries to

38 VEGACOM 558 EthernetDetermine standard gateway for VEGACOM 558From Rev. 1.10, VEGACOM 558 supports gateways or routers, wherebythese must be access

VEGACOM 558 Ethernet 397.4 Web server settingsHere you can adjust the updating intervals of the html page. The emptyfield can be used for a file creat

4 VEGACOM 558 EthernetProduct description1 Product description1.1 FunctionThe VEGACOM 558 interface converter isused for conversion of VEGA-specificpr

40 VEGACOM 558 EthernetYou must then define the mail recipients1) (in the field "email address”).Any weekday or exact daily time can be entered a

VEGACOM 558 Ethernet 41- rel.csv: Includes the switching status of all relay outputs orcontact inputs (only with VEGAMET) of the measurement loopinclu

42 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web serverIn the following window, you can enter and then send immediately theemail address, a text and an attac

VEGACOM 558 Ethernet 43VEGACOM 558 as web server7.7 Real time clockSince VEGACOM 558 can send time-controlled emails, the current timemust be availabl

44 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web server7.8 User ManagementThe web server of VEGACOM 558 enables the user to read out all meas-ured values of

VEGACOM 558 Ethernet 45VEGACOM 558 as web server7.8.1 Factory settingVEGACOM 558 is factory set to user management = Off. If the usermanagement is act

46 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web server7.8.3 Assignment of users to user groupsWhen the page "User management" is called, VEGACOM 5

VEGACOM 558 Ethernet 47VEGACOM 558 as web server7.8.4 Directories/AreasWhen the page "User management" is called, VEGACOM 558 automati-cally

48 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web server7.8.5 Selectable user groups and their access authorisationTo give the operator of a VEGA measuring sy

VEGACOM 558 Ethernet 49VEGACOM 558 as web serverThe administrator must determine in the configuration which directories, ifany, the user groups PLANNI

VEGACOM 558 Ethernet 5Product description1.3 Technical dataPower supplyOperating voltage Unom= 24 V AC (20 … 53 V), 50/60 Hz or= 24 V DC (20 … 72 V)Po

50 VEGACOM 558 EthernetVEGACOM 558 as web serverrootvegaAdministratorPlanningcustomprocessuser1user2user3PlanningMaintenanceUsergroup1Usergroup2Usergr

VEGACOM 558 Ethernet 51Your own html documents8 Your own html documentsTo show the predefined web pages of VEGACOM with an Internetbrowser, the IP add

52 VEGACOM 558 Ethernet8.1 Transfer html filesTo reach the directory "Layouts", you have to go with VVO to the con-figuration window of VEGA

VEGACOM 558 Ethernet 53In the following window, you click to Files, then double click the direc-tory Layouts (left side of the window). The files in t

54 VEGACOM 558 EthernetYour own html documentsYou now find the directory with the copied files on your PC.These files can be processed according to yo

VEGACOM 558 Ethernet 55Transferring files from PC to VEGACOM works the same as vice versa.First of all, choose on the left side of the window the VEGA

56 VEGACOM 558 Ethernet8.2 Structure of html files- According to the MS-DOS convention, file names must consist of max.eight characters and three-digi

VEGACOM 558 Ethernet 57Your own html documentshtml file in source code<html><p align="center"><b>table of readings (arrang

58 VEGACOM 558 EthernetYour own html documents8.3 Key words for output in html filesTo display the measured values via a web browser, VEGACOM knows a

VEGACOM 558 Ethernet 59Your own html documents?key_list_output(n-m)??key_list_output(n-m)??key_list_output(n-m)??key_list_output(n-m)??key_list_output

6 VEGACOM 558 EthernetEthernet interface on the front plate (mode 10BaseT)Interface standard Ethernet (IEEE802.3)Line impedance 100 Ohm +/– 15 %Cable

60 VEGACOM 558 Ethernet?key_?key_?key_?key_?key_tag[]?Measurement loop designation?key_?key_?key_?key_?key_tag[]? stands for the output of a short des

VEGACOM 558 Ethernet 61Diagnosis9 DiagnosisLED (Ethernet)- flashes green, if there is a connection toHub or another bus participantLED (1)- lights gre

62 VEGACOM 558 EthernetComplete overview of the process image of measured values inVEGACOM 558:Register w ordaddress VEGALOG Sorting acc. to VEGAMET S

VEGACOM 558 Ethernet 63Register wordaddress VEGALOG Sorting acc. toVEGAMET addressesSorting acc. to channels / DCS indicesin ModiconVEGAMET 513514, 51

64 VEGACOM 558 EthernetRegis ter w or daddress VEGALOG Sorting acc. to VEGAMET addressesSorting acc. tochannels / DCS indicesin Mo di c o nVEGAMET 513

VEGACOM 558 Ethernet 65Supplement ARegister w ordaddress VEGALOG Sorting acc. to VEGAMET Sorting acc. to channels / DCS indicesin Mod ic o nVEGAMET 51

66 VEGACOM 558 EthernetSupplement ARegister w ordaddress VEGALOG Sorting acc. to VEGAMET addressesSorting acc. to channels / DCS indicesin Modi conVEG

VEGACOM 558 Ethernet 67Supplement ARegister w ordaddress VEGALOG Sorting acc. toVEGAMET addressesSorting acc. to channels / DCS indicesin ModiconVEGAM

68 VEGACOM 558 EthernetSupplement AComplete overview of the process image of switching status inVEGACOM 558:Supplement BRegister bit address in Modico

VEGACOM 558 Ethernet 69Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.045 #3 Output

VEGACOM 558 Ethernet 7Product descriptionCE conformityVEGACOM 558 meet the protective regulations of EMC taking the following standard intoconsiderati

70 VEGACOM 558 EthernetSupplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.090 #6 Output

VEGACOM 558 Ethernet 71Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.135 #9 - VEGAM

72 VEGACOM 558 EthernetSupplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.180 #12 - VEGA

VEGACOM 558 Ethernet 73Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.225 #15 Output

74 VEGACOM 558 EthernetSupplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.270 #17 Output

VEGACOM 558 Ethernet 75Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.315 #20 Output

76 VEGACOM 558 EthernetSupplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.360 #23 Status

VEGACOM 558 Ethernet 77Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.405 #26 - - -1

78 VEGACOM 558 EthernetSupplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching statu10.450 #29 Output

VEGACOM 558 Ethernet 79Supplement BRegister w ordaddress in Modicon Module no. No. of output DISBUS addressStatus / Sw itching status10.495 #31 Output

8 VEGACOM 558 EthernetMounting2 MountingCodingA mechanical coding system avoids laterinterchanging of various module cards in thecarrier or in the hou

ISO 9001The statements concerning scope of delivery, application, practicaluse and operating conditions of the sensors and processing sys-tems corresp

VEGACOM 558 Ethernet 9Electrical connection3 Electrical connection3.1 Connection instructionSafety information – QualifiedpersonnelInstruments which a